The Flying Inn

هامفری پامپ، میخانه‌دار، و پاتریک دالروی، افسر ایرلندی، کشف می‌کنند که طبق خود قانون تازه، هر جا تابلوی میخانه نصب شود فروش مجاز است. پس تابلو را برمی‌دارند و در سراسر انگلستان می‌گردانند.

کتاب پر از ترانه است — شعرهایی که چسترتون برای آواز نوشت و بعضی‌شان جداگانه مشهور شدند، مثل «جادهٔ پیچ‌درپیچ انگلیسی».

هجو او متوجه دو چیز است: اشرافیت مرفهی که برای مردم عادی قانون می‌گذارد، و شیفتگی مدپسندانهٔ آن دوره به شرق. کتابی شاد، پرسرعت و عجیب.