من کاری از دستم برنمی‌آید جز حمله با قلم شمشیر تیزم به کسانی که با اعمال روش ظلم بر انسان، باهوش‌ترین حیوانات، که می‌داند خوبی یعنی چه، او را به ماشینی خودکار تبدیل کردند...»

فضایی کابوس‌آمیز از آینده… جوانانی که شب‌ها در خیابان‌ها وحشت می‌کنند و زندگی‌شان مبتنی بر خشونت است و الکس، ضدقهرمان این داستان… قهرمان ۱۵ ساله A Clockwork Orange، که نباخته است. ویژگی «رمان فرقه ای» آن از روزی که منتشر شد، «خوب یا بد چیست؟»، «آیا انسان می تواند سرنوشت خود را با اراده آزاد خود انتخاب کند؟» موسیقی بتهوون و موتزارت صحنه های خشونت آمیز را همراهی می کند. الکس و "برادران گروهش" پیت، جورجی و آپتالوف کلمات زبان کاملا جدیدی را که ساخته اند حفظ می کنند. یک پرتقال ساعتی که همچنین در سال 1971 توسط کارگردان مشهور استنلی کوبریک فیلمبرداری شد، یکی از تکان دهنده ترین رمان های تمام دوران است. «یک ضرب المثل در زبان کاکنی (عامیانه انگلیسی) وجود دارد. "Uqueer به عنوان نارنجی ساعت". این ضرب المثل به معنای شخصی است که بالاترین حالت عجیب و غریب ممکن را دارد. سال هاست که فکر می کنم از این عبارت مورد علاقه در عنوان کتاب استفاده کنم. و البته کلمه Orang وجود دارد که در مالزی به معنای زنده است. وقتی شروع به نوشتن کتاب کردم، فکر می‌کردم این عبارت، با استفاده از میوه‌ای با رنگ و بوی مطبوع، در داستانی که دقیقاً می‌خواهم بگویم، به خوبی می‌آید، داستانی بر اساس قوانین پاولوف.