کتاب "خرس و شب‌زنده‌دار" نوشته کاترین آر. والنر، داستانی جذاب و سحرآمیز است که در دنیای فانتزی و فولکلور روسی روایت می‌شود. این رمان به داستان وایشا، دختر جوانی می‌پردازد که در روستایی دورافتاده در شمال روسیه زندگی می‌کند و با فرهنگ‌ها و باورهای قدیمی مردمش آشناست.

داستان در دل زمستان‌های سرد و تاریک روایت می‌شود و وایشا با موجودات افسانه‌ای و ارواح حامی خانواده‌اش در ارتباط است. اما با ورود یک کشیش جدید به روستا، تعادل این دنیای باستانی به هم می‌ریزد و باورهای قدیمی به چالش کشیده می‌شوند. وایشا باید در میان دو دنیای متضاد—یک دنیای مدرن و یک دنیای افسانه‌ای—را انتخاب کند و در این مسیر، با قدرت‌ها و چالش‌های زیادی روبرو می‌شود.

"خرس و شب‌زنده‌دار" با نثر زیبای خود، به بررسی موضوعاتی چون هویت، خانواده و قدرت زنان می‌پردازد و خواننده را به دنیای جادو و افسانه‌های روسی می‌برد. این کتاب برای کسانی که به ادبیات فانتزی و داستان‌های باستانی علاقه‌مندند، منبعی شگفت‌انگیز و دلپذیر به شمار می‌آید.