تبدیل نقره نوشته‌ی Naomi Novik، یک رمان فانتزی کهن‌الگو با الهام از افسانه‌های سنتی است. داستان حول محور "مری"، دختر یک بازرگان یهودی در اروپای شرقی می‌چرخد که برای کمک به خانواده‌اش و تأمین معیشت خود، تصمیم می‌گیرد به توانایی‌های خود در تبدیل نقره به طلا اعتماد کند.

اما وقتی که توجه یک موجود افسانه‌ای به نام "شوالیه برفی" جلب می‌شود، زندگی‌اش به‌طور غیرمنتظره‌ای تغییر می‌کند و او را در دنیای جادو و خطرات عمیق‌تری وارد می‌کند. نویسنده با نثری جذاب و توصیف‌های دقیق، دنیای پر از سحر و چالش‌های انسانی را به تصویر می‌کشد و به بررسی قدرت، هویت و سرنوشت می‌پردازد.

تبدیل نقره نه تنها داستانی جذاب و پر از ماجراجویی است، بلکه به موضوعاتی چون فداکاری، عشق و قهرمانی در برابر چالش‌ها نیز توجه دارد. این کتاب برای علاقه‌مندان به ادبیات فانتزی و افسانه‌های سنتی، تجربه‌ای فراموش‌نشدنی است.