Édition présentée et commentée par Gérard Gengembre (université de Caen) et Marie-Thérèse Ligot (université de Paris III). Le sang exécrable des Rougon Macquart court dans les veines de Jacques Lantier, fils de Gervaise et héritier d'une lignée maudite. Lantier a assisté au meurtre d'un notable par le chef de gare du Havre. Pour se protéger, la femme de ce dernier, Séverine, le séduit et devient sa maîtresse. Auprès d'elle, et dans les vapeurs de sa chère Lison, sa locomotive, Jacques pense pouvoir conjurer ses pulsions meurtrières, résister à " la bête enragée qu'il sent en lui " à la seule vue de la nudité d'une femme. Un voyage tragique commence, où la démence, la jalousie et le crime sont portés à l'incandescence dans le plus russe des romans français. Lire avec le texte intégral et la préface présentant l' uvre et son auteur. Comprendre avec " Les clés de l' uvre " : 18 pages pour aller à l'essentiel ; 94 pages pour approfondir.