Cousin-hunting in Scandinavia

مری ویلهلمینا ویلیامز در این سفرنامه از جست‌وجوی «خویشاوندان» خود در سرزمین‌های اسکاندیناوی می‌گوید. او در پیشگفتار استدلال می‌کند که اگر انگلستان «سرزمین مادری» ملت آمریکاست، «سرزمین مادربزرگ» همان اسکاندیناوی است، زیرا رگهٔ نیرومندی از خون شمالی در مردم انگلستان جاری است.

نویسنده از راه سفر به نروژ، سوئد و دیگر نواحی شمال اروپا با آدم‌ها، شهرها و آیین‌های محلی روبه‌رو می‌شود و برداشت‌هایش را با لحنی گرم و گاه شوخ می‌نویسد. کتاب تصویرهایی از جاهایی مانند کلیسای ریدرهولم در استکهلم دارد و در سال ۱۹۱۶ در بوستون چاپ شده است.

سفرنامه برای خوانندگانی جذاب است که به تاریخ مهاجرت و پیوندهای فرهنگی آمریکا و اروپا، یا به تصویر اسکاندیناوی در آغاز قرن بیستم علاقه دارند. زبانش ساده و روایتش شخصی است و می‌توان آن را نمونه‌ای از سفرنامه‌نویسی زنان آمریکایی آن دوران دانست.