Cuba, Old and New

آلبرت جی. رابینسون در «کوبای قدیم و جدید» (۱۹۱۵) کشور کوبا را برای خوانندگان آمریکایی معرفی می‌کند. او در چهارده فصل به‌ترتیب «کوبای قدیم»، «کوبای نو»، سرزمین و روستا، هاوانای قدیم و جدید، سفر به گوشه‌های جزیره، رابطهٔ ایالات متحده و کوبا، انقلاب‌ها، استقلال، اعزام‌های غیرقانونی داوطلبان، داستان شکر، فرآورده‌ها و صنایع و سرانجام سیاست، دولت و بازرگانی را بررسی می‌کند.

کتاب با نگاهی به کریستف کلمب آغاز می‌شود و تا دورهٔ استقلال کوبا و برافراشتن پرچم این کشور در ۱۹۰۲ ادامه می‌یابد. تصویرهای فراوان از هاوانا، قلعه‌ها، خیابان‌ها و مناظر روستایی آن را همراهی می‌کنند.

رابینسون از دید یک ناظر آمریکایی نوشته و دیدگاهش به دورهٔ نفوذ آمریکا در کارائیب تعلق دارد. برای علاقه‌مندان به تاریخ کوبا و روابط آمریکا و آمریکای لاتین، سندی از نگاه زمانه است.