Democracy in America, Volume 1

الکسی دو توکویل، اشراف‌زادهٔ جوان فرانسوی، بیست‌وپنج ساله بود که در ۱۸۳۱ همراه دوستش گوستاو دو بومون، به‌طور رسمی برای مطالعهٔ نظام زندان‌های آمریکا، راهی ایالات متحده شد. نُه ماه در کشور گشت و آنچه نوشت چیزی بسیار بزرگ‌تر از گزارشی دربارهٔ زندان‌ها شد: تحلیلی از اینکه «برابری شرایط» چگونه همه‌چیز را در یک جامعه دگرگون می‌کند.

این جلد نخست (منتشرشده در ۱۸۳۵) بیشتر به نهادهای سیاسی می‌پردازد: جغرافیای آمریکای شمالی و ریشه‌های مهاجران انگلیسی، حاکمیت مردم، نظام شهرداری‌ها و ایالت‌ها، قوهٔ قضائیه، قانون اساسی فدرال، احزاب، آزادی مطبوعات و انجمن‌های سیاسی. فصل‌های پایانی وضعیت بومیان و بردگان سیاه‌پوست و آیندهٔ نژادها در آمریکا را بررسی می‌کنند.

نگاه توکویل نه ستایش است نه نکوهش. او مزایای دموکراسی را می‌بیند ولی مفهوم «استبداد اکثریت» را هم صورت‌بندی می‌کند و دربارهٔ فشار افکار عمومی بر آزادی اندیشه هشدار می‌دهد. پیش‌بینی‌اش دربارهٔ برآمدن آمریکا و روسیه به‌عنوان دو قدرت بزرگ آینده شهرت فراوان دارد.

ترجمهٔ انگلیسی هنری ریو؛ جلد یکم از دو جلد. برای دانشجویان علوم سیاسی، جامعه‌شناسی و تاریخ، از متن‌های بنیادین است.