Democracy in America — Volume 2

این کتاب جلد دوم «دموکراسی در آمریکا» اثر الکسی دو توکویل، اندیشمند و سیاستمدار فرانسوی، است که در ۱۸۴۰، پنج سال پس از جلد نخست، منتشر شد. توکویل در جوانی برای بررسی نظام زندان‌های آمریکا به آن کشور سفر کرده بود و حاصل سفرش یکی از بنیادی‌ترین کتاب‌های اندیشهٔ سیاسی و جامعه‌شناسی شد. این ترجمهٔ انگلیسی از هنری ریو است.

جلد نخست بیشتر به نهادها و ساختار سیاسی آمریکا می‌پرداخت؛ این جلد ژرف‌تر می‌رود و پیامدهای برابری را بر ذهن، اخلاق و زندگی اجتماعی می‌کاود: چرا آمریکایی‌ها به فلسفهٔ نظری کم توجه دارند و به دانش کاربردی بیشتر، دموکراسی با ادبیات، زبان، شعر و هنر چه می‌کند، دین در جامعهٔ برابر چه نقشی دارد، و چرا آمریکایی‌ها پیوسته انجمن تشکیل می‌دهند. فصل‌هایی نیز به خانواده، جایگاه زنان، آداب اجتماعی و جاه‌طلبی اختصاص دارد.

مشهورترین بخش کتاب، هشدار توکویل دربارهٔ «استبداد نرم» است: قدرتی خیرخواه و همه‌جاحاضر که همه‌چیز را برای شهروندان فراهم می‌کند و آنان را به کودکانی آرام و بی‌اراده بدل می‌سازد. تحلیل او از «فردگرایی» نیز همچنان زنده است. برای علاقه‌مندان علوم سیاسی، جامعه‌شناسی و تاریخ آمریکا، اثری کلاسیک و همچنان امروزی است.