Haunted London

«لندن پرخاطره» (۱۸۶۵) را والتر تورنبری نوشت و انتشارات هرست و بلکت آن را چاپ کرد. «پرخاطره» در عنوان به معنای پر از یاد و روح گذشته است، نه الزاماً ارواح. کتاب با نقل‌قولی از ساموئل جانسون آغاز می‌شود که شگفتی لندن را در انبوه خانه‌های مردم می‌داند، نه در بناهای پرزرق‌وبرق.

تورنبری شهر را خیابان به خیابان می‌گردد و در هر گوشه از آدم‌ها و رویدادهایی می‌نویسد که در آن‌ها زیسته‌اند: از تمپل بار تا چرینگ کراس، خانه‌های نویسندگان و هنرمندان، میخانه‌ها و صحنه‌های تاریخی. نثرش گفت‌وگومحور و پر از حکایت است و گذشته را به مکان‌های روزمره پیوند می‌دهد.

برای دوستداران تاریخ لندن، ادبیات انگلیسی و جزئیات زندگی شهری در سدهٔ نوزدهم، گشتی دلنشین است. کتاب مصور است و می‌تواند راهنمایی برای کسی باشد که می‌خواهد در لندن دنبال ردپای چهره‌های بزرگ بگردد.