History of Brighthelmston; or, Brighton as I View It

«تاریخ برایتهلمستون یا برایتون آن‌گونه که من می‌بینم» (History of Brighthelmston) نوشتهٔ جان اکرسن ارج، تاریخ محلی شهر ساحلی برایتون در جنوب انگلستان است که در ۱۸۶۲ همان‌جا در دفتر روزنامهٔ «آبزرور» چاپ شد. نویسنده در میانهٔ انتشار ماهانهٔ کتاب ناگهان در حضور ناشر درگذشت و پسرانش از یادداشت‌های او شمارهٔ پایانی را تدوین کردند.

کتاب با دوران رومی و جغرافیا، خاک و آب‌وهوای برایتون آغاز می‌شود و ریشهٔ نام و تاریخ نخستین شهر، شیوهٔ اداره، «کتاب آداب و رسوم کهن»، حملهٔ فرانسویان در ۱۵۴۵، دیوارها، تهاجم دریا، کلیسای سنت نیکلاس، فرار چارلز دوم، شهادت دریک کارور، پرندگان و گیاهان اطراف، «استاین»، تئاترها، کاخ دریایی و میدان اسب‌دوانی را دنبال می‌کند و در پایان نهادها و خیریه‌ها را برمی‌شمارد.

برای پژوهشگران تاریخ محلی انگلستان، علاقه‌مندان به برایتون و کسانی که می‌خواهند ببینند شهر کوچک ماهیگیری چگونه به مقصد تفریحی بدل شد، منبعی پر از جزئیات است.