Lucretia Borgia According to Original Documents

«لوکرتسیا بورجا بر پایهٔ اسناد اصلی» پژوهش فردیناند گرگوروویوس، مورخ آلمانی رم قرون وسطا و رنسانس، دربارهٔ زنی است که نامش در تاریخ مترادف با دسیسه و فساد شده است. این چاپ ترجمهٔ انگلیسی جان لزلی گارنر از چاپ سوم آلمانی است و گرگوروویوس آن را به دوک سرمونتا از خاندان گائتانی تقدیم کرده، خاندانی که دشمن بورجاها بود.

گرگوروویوس به‌جای تکیه بر شایعه، بر نامه‌ها و اسناد دورهٔ پاپ الکساندر ششم، که پدر لوکرتسیا بود، و برادرش چزاره بورجا تکیه می‌کند. نتیجه تصویری پیچیده‌تر است: دختری که وسیله‌ای در دست سیاست پدر و برادر بود، سه بار ازدواج کرد و بعدها در دربار فرارا زندگی دیگری ساخت.

کتاب نمونهٔ کلاسیک تاریخ‌نگاری مبتنی بر سند است و در عین حال پر از شخصیت‌های رنگارنگ ایتالیای رنسانس. برای دوستداران تاریخ ایتالیا، پاپ‌ها و دربارها خواندنی است؛ البته بعضی داوری‌هایش را پژوهش‌های بعدی اصلاح کرده‌اند.