The Hero of the Filipinos

«قهرمان فیلیپینی‌ها» زندگی‌نامهٔ خوزه ریزال است به قلم چارلز ادوارد راسل، روزنامه‌نگار افشاگر آمریکایی و برندهٔ جایزهٔ پولیتزر، و ای. بی. رودریگز، پژوهشگر فیلیپینی، که در ۱۹۲۳ منتشر شد. زیرعنوان کتاب، «داستان خوزه ریزال، شاعر، میهن‌پرست و شهید»، لحن همدلانهٔ آن را نشان می‌دهد.

ریزال در خانواده‌ای مرفه در فیلیپینِ مستعمرهٔ اسپانیا زاده شد، در مانیل و سپس در اروپا پزشکی و ادبیات خواند، به چندین زبان تسلط داشت و شاعر، نقاش و مجسمه‌ساز هم بود. دو رمانش، «به من دست مزن» و «حکومت آز»، ستم دستگاه استعماری و روحانیان حاکم را چنان افشا کرد که او را دشمن حکومت ساخت. کتاب این مسیر را تا تبعید، محاکمه و اعدام او در ۱۸۹۶ دنبال می‌کند.

نویسندگان در یادداشت آغازین می‌گویند منابع اصلی دربارهٔ ریزال برای خوانندهٔ آمریکایی دست‌نیافتنی بوده و این کتاب می‌خواهد این خلأ را پر کند. راسل که خود از منتقدان سلطهٔ آمریکا بر فیلیپین و هوادار استقلال آن بود، کتاب را با تحسینی آشکار نوشته و آن را به آپولیناریو مابینی، دیگر چهرهٔ انقلاب فیلیپین، تقدیم کرده است.

برای فهم اینکه ادبیات چگونه می‌تواند جنبشی سیاسی برانگیزد، و برای آشنایی با تاریخ استعمار در آسیا، این زندگی‌نامه خواندنی است؛ به‌ویژه در کنار رمان‌های خود ریزال.