Seventeen Trips through Somáliland

«هفده سفر در سومالی‌لند» نوشتهٔ کاپیتان هـ. گ. ک. سوین (H. G. C. Swayne) از مهندسان ارتش بریتانیاست که در ۱۸۹۵ در لندن منتشر شد. عنوان فرعی آن «گزارشی از کاوش و شکار بزرگ، ۱۸۸۵ تا ۱۸۹۳» است و سفرهایی در پس‌کرانهٔ سواحل تحت‌الحمایهٔ بریتانیایی سومالی را دربر می‌گیرد، از آغاز اداره شدن آن به دست بریتانیا. نویسنده کتاب را به همراهان سومالیایی شجاع و باهوش خود پیشکش کرده است.

سوین در پیشگفتار می‌گوید سومالی‌لند برای او منطقه‌ای شگفت‌انگیز بود: مردم آن زندگی چادرنشینی پدرسالارانه‌ای دارند که یادآور زمان‌های کتاب مقدس است، خرابه‌هایی از تمدنی کهن دارد، دروازهٔ سرزمین چادرنشینان گالا است و شکارگاهی غنی از جانوران بزرگ آفریقاست. او در نُه سال هفده سفر به درون سرزمین کرد و وقتی در ۱۸۸۵ نخستین بار وارد آن شد، منطقه تقریباً ناپیموده بود.

کتاب هم گزارش کاوش و جغرافیاست و هم شرح شکار و یادداشت‌هایی دربارهٔ جانوران وحشی. برای خوانندگان علاقه‌مند به ادبیات اکتشافات، تاریخ استعمار بریتانیا در شاخ آفریقا و سفرنامه‌های دورهٔ ویکتوریا خواندنی است. باید آن را با نگاه استعماری زمان نوشتنش خواند.