The Life, Public Services and Select Speeches of Rutherford B. Hayes

این کتاب زندگی‌نامه‌ای است که ج. ک. هاوارد در سال ۱۸۷۶ دربارهٔ رادرفورد بی. هیز نوشت، زمانی که او نامزد حزب جمهوری‌خواه برای ریاست‌جمهوری بود. عنوان کامل آن «زندگی، خدمات عمومی و گزیدهٔ سخنرانی‌های رادرفورد بی. هیز» است و در سینسیناتی چاپ شد.

فصل‌ها از تبار و خانوادهٔ هیز، نیاکانش و دوران کودکی آغاز می‌شوند و مراحل زندگی او را دنبال می‌کنند؛ از تحصیل و وکالت تا خدمت سربازی در جنگ داخلی و کارهای عمومی بعدی. بخشی از کتاب نیز به متن سخنرانی‌های او اختصاص دارد تا خواننده افکارش را مستقیم از زبان خودش بشنود.

از آنجا که کتاب در جریان رقابت انتخاباتی منتشر شده، لحنش ستایشگر است و باید آن را سندی از شیوهٔ معرفی نامزدها در آمریکای قرن نوزدهم دانست، نه ارزیابی بی‌طرف تاریخی. برای علاقه‌مندان به تاریخ سیاسی آمریکای پس از جنگ داخلی مفید است.