The Unwritten History of Old St. Augustine

«تاریخ نانوشتهٔ سنت آگوستین کهن» مجموعه‌ای از گزارش‌ها و نامه‌های خطاب به پادشاه اسپانیا است که خانم آ. م. بروکس از بایگانی‌های سویل رونویسی کرد و خانم آنی اورت ترجمه‌اش کرد. بیشتر آن‌ها به قلم پدرو منندس، نخستین فرماندار فلوریدا، است.

فصل نخست فرمان فیلیپ دوم برای کشف و سکونت در فلوریدا، تعداد افراد ناوگان و گزارش‌های منندس دربارهٔ حضور فرانسوی‌ها و انگلیسی‌ها را در بر دارد. فصل دوم به ماجرای قتل‌عام فورت ماتانزاس می‌پردازد. به گفتهٔ پیشگفتار، این اسناد بیش از سیصد سال در سویل نهفته بود.

کتاب برای علاقه‌مندان به تاریخ استعمار اسپانیا و آغاز تاریخ اروپایی آمریکای شمالی منبعی دست‌اول است.