A Century of Sail and Steam on the Niagara River

«یک قرن بادبان و بخار بر رود نیاگارا» (A Century of Sail and Steam on the Niagara River) نوشتهٔ بارلو کامبرلند در ۱۹۱۳ در تورنتو نزد «موسن بوک» چاپ شد. ناشران در یادداشتی می‌گویند کتاب حدود دو ماه پس از مرگ نویسنده منتشر شده، اما او خود همهٔ نمونه‌های چاپی را تأیید کرده بود و برای کتاب تصویری از نویسنده نیز افزوده‌اند.

کامبرلند در پیشگفتار تأکید می‌کند که این روایت دربارهٔ کشتیرانی عمومی بر دریاچهٔ انتاریو نیست و فقط به کشتی‌ها و کشتی‌های بخاری‌ای می‌پردازد که در صد سال گذشته در آبراه‌های مرتبط با رود نیاگارا رفت‌وآمد می‌کردند. کتاب شرح مشخصات کشتی‌ها، صاحبانشان، رویدادها و تحول فناوری از بادبان به بخار را در بر دارد.

این اثر منبعی مفید برای دوستداران تاریخ دریانوردی کانادا و آمریکا، تاریخ محلی منطقهٔ دریاچه‌های بزرگ و پژوهشگران حمل‌ونقل آبی است.