A Dead Man's Diary

«خاطرات یک مرده» (A Dead Man's Diary) رمانی تأملی از کولسون کرنهان، نویسنده و روزنامه‌نگار انگلیسی، است که در سال ۱۸۹۰ همراه پیشگفتاری از جی. تی. بتانی منتشر شد. زیرعنوان آن «نوشته‌شده پس از مرگ» است و متن به‌صورت یادداشت‌های مردی تنظیم شده که پس از مرگ دربارهٔ تجربهٔ خود می‌نویسد.

بتانی در پیشگفتار می‌گوید ادبیاتی که حالت پس از مرگ را، چه برزخ و چه بهشت و جهنم، توصیف کرده، معمولاً در جزئیات زیاده‌روی کرده است. او به سوئدنبورگ اشاره می‌کند که مدعی بود انسان پس از مرگ چنان کم تغییر می‌کند که خودش هم نمی‌داند در این دنیاست یا آن دنیا. کتاب در همین فضا دربارهٔ گناه، وجدان، پشیمانی و پرسش‌های بزرگ زندگی تأمل می‌کند.

رمان برای خوانندگانی که ادبیات خیال‌پردازانهٔ پایان عصر ویکتوریایی و تأمل در معنای مرگ را دوست دارند خواندنی است و با بیتی از رباعیات خیام ترجمهٔ فیتزجرالد آغاز می‌شود.