Advice to the People in General, with Regard to Their Health

«اندرز به مردم دربارهٔ سلامتشان» ترجمهٔ انگلیسی کتاب «Avis au peuple sur sa santé» است که ساموئل اوگوست تیسو، پزشک سوئیسی، در ۱۷۶۱ نوشت. ترجمه با یادداشت‌های خود تیسو و چند یادداشت دیگر توسط پزشک جی. کرک‌پاتریک تهیه و در لندن چاپ شد. این اثر در زمان خود چنان پرخواننده بود که به زبان‌های بسیاری ترجمه شد.

به تصریح عنوان، کتاب به ویژه برای کسانی نوشته شده که به‌دلیل دوری از پزشکان باتجربه کم‌تر به مشاورهٔ بهداشتی دسترسی دارند. دربارهٔ بیماری‌های حاد، حوادث ناگهانی داخلی و خارجی و نحوهٔ مراقبت در خانه توضیح می‌دهد و جدولی از ارزان‌ترین و مؤثرترین داروها را همراه با روش آسان تهیه‌شان ارائه می‌کند.

توصیه‌های پزشکی کتاب مطابق دانش سدهٔ هجدهم است و امروز نباید جای مراجعه به پزشک را بگیرد. با این حال، برای علاقه‌مندان به تاریخ پزشکی، بهداشت عمومی و روش‌های درمان در عصر روشنگری سندی جذاب است و نشان می‌دهد مردم عادی چه آموزش‌هایی می‌دیدند.