Among the Pines; or, South in Secession Time

جیمز آر. گیلمور، نویسندهٔ شمالی‌ای که با نام قلمی ادموند کرک می‌نوشت، در «در میان کاج‌ها» حاصل سفر و مشاهدات خود در جنوب امریکا در آستانهٔ جنگ داخلی را نوشت. کتاب در ۱۸۶۲ منتشر شد و آنقدر رواج یافت که چاپ دهم‌هزارمش هم بر صفحهٔ عنوان آمده است.

فصل‌ها از سفر در جاده، میهمان‌نوازی جنوبی‌ها، مزرعه‌های اداره‌شده، سیاهان و بردگی، سفیدپوستان فقیر و ماجرای جدایی‌طلبی سخن می‌گویند. گیلمور با گفت‌وگوهایی که از مردم می‌شنود و صحنه‌هایی از زندگی روزمره، تصویری از جامعهٔ جنوب ارائه می‌دهد که از نگاه یک شمالی طرفدار الغای برده‌داری نوشته شده است.

اثر هم سند تاریخی است و هم نمونه‌ای از ادبیات تبلیغاتی دوران جنگ داخلی. برای خوانندهٔ علاقه‌مند به تاریخ امریکا در دههٔ ۱۸۶۰ و سفرنامه‌های اجتماعی منبعی درخور توجه است.