Artificial and Natural Flight

«پرواز مصنوعی و طبیعی» (Artificial and Natural Flight) اثر سر هایرام اس. ماکسیم، مخترع آمریکایی‌تبار مسلسل ماکسیم و یکی از پیشگامان آزمایش‌های پرواز، در ۱۹۰۸ و در دوره‌ای منتشر شد که هوانوردی تازه به عرصهٔ جدی علم و مهندسی وارد می‌شد.

ماکسیم در کتاب از پرواز پرندگان آغاز می‌کند و از نیروهای آیرودینامیکی که پرواز را ممکن می‌کنند می‌گوید. سپس به ماشین‌های پرنده و شرایط لازم برای برخاستن از زمین می‌پردازد. تجربه‌های شخصی او، که در دههٔ ۱۸۹۰ یک ماشین پرندهٔ بخاری عظیم ساخت و آزمود، به متن حالتی زنده می‌دهد.

این کتاب دید مستقیمی به دوران پیش از برادران رایت می‌دهد و نشان می‌دهد مهندسان آن زمان چگونه دربارهٔ پرواز می‌اندیشیدند. برای علاقه‌مندان به تاریخ هوانوردی، مهندسی و فناوری اوایل سدهٔ بیستم کتابی ارزشمند است.