Aunt Fanny's Story-Book for Little Boys and Girls

«کتاب قصهٔ خاله فانی» مجموعه‌ای از قصه‌های کوتاه برای کودکان است که ناشر آمریکایی آن را در نیویورک منتشر کرد. «خاله فانی» نام مستعار نویسنده است و کتاب با نامه‌ای کوتاه خطاب به «دختربچه‌ها و پسربچه‌ها» آغاز می‌شود.

فهرست کتاب نشان می‌دهد که قصه‌ها از زندگی روزمرهٔ کودکان گرفته شده‌اند: مهمانی کریسمس، عنکبوت، پسرهای شیطان، دو برادر، «آنی براون»، «سه خرس»، فرمان‌بری سریع، دوقلوها، پسری که از آب می‌ترسید، ملکهٔ ماه مه و کلوچهٔ سیب. در بیشتر آن‌ها درس‌های ساده‌ای دربارهٔ مهربانی، راستگویی، شجاعت و رفتار درست نهفته است.

زبان قصه‌ها ساده و محاوره‌ای است و برای خواندن با صدای بلند در خانواده مناسب است. این کتاب نمونه‌ای از ادبیات کودک آمریکا در میانهٔ سدهٔ نوزدهم است و برای کسانی که به تاریخ ادبیات کودک علاقه دارند جذابیت ویژه‌ای دارد.