Cairo to Kisumu

«از قاهره تا کیسومو» یکی از جلدهای مجموعهٔ «سفرهای جهانی کارپنتر» است. فرانک جی. کارپنتر، روزنامه‌نگار و نویسندهٔ آمریکایی، سراسر جهان را زیر پا گذاشت و گزارش‌هایش را به زبانی گفت‌وگومانند برای خوانندگان عادی نوشت. این جلد مصر، سودان و مستعمرهٔ کنیا را پوشش می‌دهد.

کتاب با ۱۱۵ عکس اصلی و دو نقشهٔ رنگی منتشر شد. نویسنده از سد آسوان، شهرها، کشاورزی، بازرگانی و مردم می‌گوید و تصویری از دههٔ ۱۹۲۰ این مناطق ارائه می‌دهد. او به‌عنوان نمایندهٔ افتخاری وزارتخانه‌های کشاورزی و کار آمریکا سفر می‌کرد و همین به او امکان دسترسی به مقام‌ها و محل‌های گوناگون می‌داد.

لحن کتاب ساده و سرزنده است، هرچند دیدگاه‌هایش دربارهٔ استعمار و ملت‌ها محصول زمان خودش است. برای خواننده‌ای که از تاریخ سفرنویسی و وضعیت شمال و شرق آفریقا در دورهٔ استعمار آگاهی می‌خواهد، مرجعی خواندنی است.