African Wanderings

«سرگردانی‌های آفریقایی» ترجمهٔ انگلیسی کتاب سفرنامه‌ای از فردیناند ورنه، سیاح و اکتشافگر آلمانی، است که در سال ۱۸۵۲ در لندن منتشر شد. ورنه در نیروی نظامی مصر در خاور سودان حضور داشت و در این کتاب از لشکرکشی به منطقهٔ تاکا و سرزمین‌های اطراف سنار می‌نویسد.

کتاب با دیدار برادران در خارطوم، بیماری و برنامه‌های سفر آغاز می‌شود و ادامه می‌دهد: سفر پرمشقت از رود نیل، ویرانه‌های باستانی، سراب بیابان، اردوگاه ترک‌ها، قبایل و شیخ‌های عرب، شهر زیارتی و رویارویی با رهبران محلی. مترجم در مقدمه یادآوری می‌کند که مجله‌های آن زمان آن را از جالب‌ترین کتاب‌ها دربارهٔ منطقه‌ای دانسته بودند که پیش‌تر کمتر اکتشاف شده بود.

اثر برای پژوهشگران تاریخ سودان و مصر در قرن نوزدهم، تاریخ سفرنامه‌نویسی اروپایی و اکتشاف آفریقا منبعی دست‌اول است. باید با توجه به نگاه اروپایی و نظامی آن عصر خوانده شود.