The Art of Travel

فرانسیس گالتون (۱۸۲۲–۱۹۱۱)، دانشمند و کاوشگر انگلیسی، در سال‌های ۱۸۵۰ و ۱۸۵۱ در جنوب‌غربی آفریقا سفر کرده بود و در آنجا دریافت که هیچ کتابی دانش عملی کاوشگران پیشین را یکجا گرد نیاورده است. «هنر سفر» پاسخ او به همین کمبود بود؛ کتاب نخستین بار در ۱۸۵۵ منتشر شد و گالتون در چاپ‌های بعدی بارها آن را گسترش داد.

فصل‌های کتاب تقریباً همهٔ نیازهای یک سفر دشوار را پوشش می‌دهند: سازماندهی گروه سفر، تجهیزات، دارو، ابزارهای نقشه‌برداری و یادداشت‌برداری، کوهنوردی، بار کردن چارپایان، شنا، ساختن قایق و پل، لباس و بستر، چادر و سرپناه، آتش، غذا و آب آشامیدنی، شکار و ماهیگیری، علامت‌دادن، جهت‌یابی با قطب‌نما و خورشید، و برخورد با مردم بومی و خطرهای راه. بخش‌های پایانی به ساختن ابزار با چوب، فلز، چرم، طناب و سفال می‌پردازند.

کتاب از نگاه یک مرد انگلیسی عصر ویکتوریا نوشته شده و برخی داوری‌هایش دربارهٔ مردمان بومی امروز پذیرفتنی نیست. با این حال، تصویری روشن و گاه سرگرم‌کننده از سفر در روزگار پیش از موتور و رادیو به دست می‌دهد.

برای علاقه‌مندان تاریخ اکتشاف، مهارت‌های بقا و زندگی در طبیعت، این کتاب هم خواندنی است و هم پر از ترفندهای شگفت‌انگیز.