Carlota of the Rancho

«کارلوتا و مزرعه» داستان نوجوانان از اولین ریموند، نویسندهٔ «پولی گرینگو» و «بانوی پابرهنه»، است که در ۱۹۰۹ منتشر شد. صحنهٔ آن مزرعه‌ای قدیمی در سرزمین مرزی جنوب کالیفرنیا است، با خانواده‌ای که میراث اسپانیایی دارند و دختری به نام کارلوتا، که برادرش کارلوس نیز در داستان حضور دارد.

در طول فصل‌ها، مهمانان ناخوانده می‌رسند و رفتارها و فرهنگ‌ها با هم تماس پیدا می‌کنند. فهرست کتاب با عنوان‌هایی مانند «سرزمین مرزی»، «طوفان شمالی»، «پابلو رقصنده»، «نخستین سواری با قطار»، «آشنایی با بورنهام‌ها» و «شوالیه‌ای خشن» نشان می‌دهد که داستان از روزمرگی مزرعه تا رویدادهای ناگهانی را پوشش می‌دهد.

کتاب با دید عصر خود به زندگی در کالیفرنیا می‌پردازد و توصیف‌های طبیعت و آیین‌های محلی بخش مهمی از جذابیت آن است. برای نوجوانان و خوانندگان علاقه‌مند به رمان‌های دوستانهٔ دختران در غرب آمریکا مناسب است.