Carried Off: A Story of Pirate Times

«ربوده‌شده: داستانی از روزگار دزدان دریایی» ماجرایی برای نوجوانان از نویسنده‌ای است که با نام مستعار اسمه استوارت می‌نوشت. نویسنده در تقدیم‌نامه به دو کودک می‌گوید رویدادهای اصلی داستان واقعی‌اند و از کتابی قدیمی، نوشته‌شده بیش از دویست سال پیش، برگرفته شده‌اند؛ بنابراین ماجرا در جزایر هند غربی و در عصر دزدان دریایی (باکانیرها) می‌گذرد.

فصل‌ها با عناوینی چون «قربانی»، «اسیر»، «جزیرهٔ زیبا»، «دزدان دریایی می‌آیند»، «دیده‌بانان»، «نقشه‌کشی»، «خیانت»، «دفاعی دلیرانه» و «زندانی» ریتم داستان را نشان می‌دهند: ربوده شدن، تحمل اسارت، دسیسه و مقاومت. قهرمانان کودکان یا نوجوانانی‌اند که در برابر خطر باید هم به دلیری و هم به هم‌یاری تکیه کنند.

کتاب با چهار تصویر تمام‌صفحه در ۱۸۸۸ در لندن و نیویورک چاپ شد و انتشارات آن وابسته به نهادی مذهبی بود، به همین دلیل لحن اخلاقی و آموزنده دارد. برای دوستداران داستان‌های دریایی و ماجراهای تاریخی نوجوان و کسانی که می‌خواهند نمونه‌ای از ادبیات کودکان انگلیسی در دوران ویکتوریا را بخوانند، گزینهٔ مناسبی است.