Classical Enigmas, Adapted to Every Month in the Year

«معماهای کلاسیک، سازگار با هر ماه سال» کتابی منظوم برای سرگرمی و تمرین حافظهٔ نوجوانان است. هر معما در قالب شعر از چند شخصیت یا رویداد تاریخ انگلستان و روم و اساطیر یونانی و نام نویسندگان مشهور سخن می‌گوید؛ اگر حرف نخست نام‌ها را کنار هم بگذارید، نام ماه به دست می‌آید. مثلاً بندهایی دربارهٔ پادشاهان انگلیس یا امپراتوران و بانوان روم، سرانجام به یکی از ماه‌ها منتهی می‌شود.

نویسنده زنی ناشناس است که در صفحهٔ عنوان تنها «بانویی» معرفی شده و نام خانم ریتسون با او مرتبط دانسته می‌شود. هدفش، چنان‌که می‌نویسد، سرگرم کردن جوانان «در هر سن» و واداشتنشان به یادآوری خواندنی‌های پیشین است. چاپ نخست از سوی دبلیو. دارتون در لندن در ۱۸۱۱ بود.

اثر نمونه‌ای از ادبیات آموزشی و سرگرمی عصر ژرژی است. برای پژوهشگران ادبیات کودکان، آموزش تاریخ در گذشته و معماها و بازی‌های واژه، جالب است و برای خواندن به آشنایی با شخصیت‌های تاریخی انگلستان نیاز دارد.