Comrade Yetta

«رفیق یتا» رمانی اجتماعی از آلبرت ادواردز، نام مستعار آرتور بولارد، است که در ۱۹۱۳ منتشر شد. داستان در محلهٔ مهاجران یهودی شرق نیویورک در دوران جنبش‌های کارگری آغاز قرن بیستم می‌گذرد و در پنج «کتاب» پیش می‌رود.

یتا رایفسکی دختر صاحب یک کتاب‌فروشی دست‌دوم در خیابان ایست برادوی است؛ جایی که کتاب‌های انگلیسی و نشریه‌های روسی و عبری کنار هم انباشته شده‌اند. از آنجا به کارگاه‌های لباس‌دوزی، اعتصاب و زندان می‌رسد، و فصل‌های بعد او را از کارنگی‌هال و اتاق عمل تا کار سیاسی و آزمون‌های شخصی دنبال می‌کنند.

رمان پرتصویر و جانبدارانه است و دنیای زنان کارگر، آرمان‌ها و ناکامی‌هایشان را از نزدیک می‌نمایاند. برای خوانندگانی مناسب است که به ادبیات اجتماعی آمریکا، تاریخ کار و مهاجرت علاقه دارند. نویسنده خود با محافل سوسیالیست و جنبش اصلاحات اجتماعی آمریکا آشنا بود و همین آشنایی به صحنه‌ها رنگی واقع‌گرایانه داده است.