Duval's Artistic Anatomy

«کالبدشناسی هنری دووال» ترجمه و گسترش اثر ماتیاس دووال (۱۸۴۴–۱۹۰۷)، کالبدشناس فرانسوی و استاد مدرسهٔ هنرهای زیبای پاریس، است که نخستین بار در ۱۸۸۱ به نام «چکیدهٔ کالبدشناسی برای هنرمندان» در پاریس منتشر شد. چاپ انگلیسی از ۱۸۸۴ پدیدار شد و نسخهٔ حاضر چاپ تجدیدنظرشده و گسترش‌یافتهٔ ۱۹۰۵ با ویرایش ا. ملویل پاترسون، استاد کالبدشناسی دانشگاه لیورپول، است که فانک و واگنالز آن را منتشر کرد.

مقصود کتاب آسان‌کردن آموزش کالبدشناسی هنری است: نشان‌دادن معنای شکل‌هایی که اندام بدن در ظاهر دارد، نه حفظ‌کردن نام استخوان‌ها و ماهیچه‌ها. ساختار و سازوکار بدن، به‌ویژه در رابطه با شکل سطحی آن، توضیح داده می‌شود؛ استخوان‌ها و مفصل‌ها، ماهیچه‌ها و تأثیر حرکت و حالت بر ظاهر تن. پاترسون در پیشگفتار می‌گوید هدف و گسترهٔ کتاب همچنان همان است و تصاویر اصلی تازه‌ای هم افزوده شده است.

این کتاب سال‌ها در استودیوها و آموزشگاه‌های هنر به‌کار می‌رفت و هنوز برای طراحان، مجسمه‌سازان و دانشجویان هنر ارجمند است. دقت تصویرها و ربط آن‌ها با سطح بدن، ارزش آن را حفظ کرده است.