Fairy Dreams

«رؤیاهای پریان؛ یا سرگردانی در سرزمین الف‌ها» مجموعه‌ای از شش قصهٔ پریان است که جین جی. آستین در ۱۸۵۹ برای کودکان نوشت. نخستین قصه، «گل شاهزاده رودولف»، از شاهزاده‌ای جوان می‌گوید که گلی را در خواب دیده و بی آن نمی‌تواند زندگی کند، اما نه شکلش را به یاد دارد و نه رنگ و نامش را؛ پس با اجازهٔ پدر پیرش و به راهنمایی فرزانه‌ای به نام آلتوسو، به جست‌وجوی آن راهی دنیا می‌شود.

قصه‌های دیگر هم خواننده را به سرزمین‌های افسون می‌برند: «عروس شاه تولف»، «گربهٔ خاکستری و غار بادها»، «دوشیزهٔ یخ»، «زیر دریا» و «قلعهٔ روی صخره». شاهزادگان، پریان، بادها و موجودات جادویی در این قصه‌ها حضور دارند و هر داستان با درسی نرم دربارهٔ مهربانی، پایداری و صداقت به پایان می‌رسد.

جین گودوین آستین (۱۸۳۱–۱۸۹۴)، نویسندهٔ آمریکایی و نه جین آستین انگلیسی، بعدها با رمان‌های تاریخی‌اش دربارهٔ زائران نخستین پلیموث شهرت یافت. کتاب با تصویرهای همت بیلینگز منتشر شد. نثر قصه‌ها ساده و خیال‌انگیز است و برای خواندن با کودکان و برای زبان‌آموزان مبتدی مناسب.