From Pekin to Calais by Land

«از پکن تا کاله از راه خشکی» گزارش سفری دشوار است که هری دو وینت، کاشف و نویسندهٔ انگلیسی، همراه چند همسفر از پایتخت چین تا ساحل فرانسه انجام داد. او در پیشگفتار می‌نویسد که خوانندگان انگلیسی مرتب دربارهٔ مسیر سن‌پترزبورگ تا پکن می‌پرسند و کتاب را عمدتاً برای پاسخ به همین نیاز منتشر کرده است.

مسیر از چین و صحرای گبی می‌گذرد، به سیبری و روسیه می‌رسد و با کاروان و ابزارهای مختلف سفر ادامه می‌یابد. نویسنده با لحنی ساده و بی‌پیرایه از ترتیب‌دادن حیوانات و وسایل، آب‌وهوا، سکونتگاه‌های دور از هم، تحمل سرما و چشم‌اندازهایی از روسیه می‌نویسد.

این سفرنامه مناسب علاقه‌مندان به اکتشافات و سفرهای زمینی قرن نوزدهم است و تصویری عملی از آسیای شمالی و مرکزی در آن دوره می‌دهد. نقشه و تصاویر کتاب نیز به دنبال‌کردن مسیر کمک می‌کنند.