Gas and Petroleum Engines

«موتورهای گازی و نفتی» اثر هانری دو گرافینی (H. de Graffigny) است که آ. گ. الیوت آن را از فرانسه ترجمه و برای خوانندگان انگلیسی اقتباس و ویرایش کرده است. کتاب بخشی از «مجموعهٔ برق و مکانیک» و چاپ ۱۸۹۸ است و در زمانی نوشته شده که موتورهای درون‌سوز تازه جای خود را باز می‌کردند.

پیشگفتار توضیح می‌دهد که این موتورها سال‌ها در صنعت جا افتاده بودند، اما تازه در سال‌های اخیر اهمیت آن‌ها در جایگزینی نیروی اسب در وسایل نقلیه درک می‌شود. ویراستار کوشیده است کتاب را برای خوانندگان غیرمتخصص هم قابل فهم کند و محاسبات ریاضی را تا جای ممکن کنار بگذارد؛ تنها یک فصل به نظریهٔ موتور گازی اختصاص یافته است.

این کتاب برای دوستداران تاریخ فناوری، مهندسی مکانیک و آغاز عصر خودرو سندی جالب است و تصویری روشن از دانش مهندسی در پایان قرن نوزدهم می‌دهد. توصیف‌های فنی آن امروز بیشتر جنبهٔ تاریخی دارد.