How Jack Mackenzie Won His Epaulettes

«جک مکنزی چگونه سردوشی گرفت» رمانی ماجرایی برای نوجوانان از گوردون استیبلز است. استیبلز پزشک و افسر پیشین نیروی دریایی بود و ده‌ها کتاب برای پسران نوشت. این داستان با فضایی نظامی آغاز می‌شود که در پیش‌گفتار از آن یاد شده: بریتانیا در سال ۱۸۵۳ پس از چهل سال صلح، به جنگ فراخوانده می‌شود و شمشیرش را از غلاف بیرون می‌کشد.

محور کتاب جوانی به نام جک مکنزی است که با شجاعت، پشتکار و درستکاری می‌کوشد جایگاه خود را در ارتش به دست آورد؛ همان «سردوشی» افسری که در عنوان آمده است. نویسنده می‌خواهد نشان دهد که دلاوری و شخصیت، از اصل‌ونسب مهم‌ترند.

داستان به سبک ادبیات ماجرایی ویکتوریایی نوشته شده و از میهن‌دوستی و ارزش‌های آن دوره سخن می‌گوید. این کتاب برای خوانندگانی مناسب است که به داستان‌های جنگی و ماجراهای نظامی قرن نوزدهم علاقه دارند، هرچند برخی واژه‌ها و دیدگاه‌های آن امروز ممکن است ناخوشایند باشد.