Insect Stories

«داستان‌های حشرات» نوشتهٔ ورنون ال. کلوگ، حشره‌شناس آمریکایی، در سال ۱۹۰۸ در مجموعهٔ «طبیعت آمریکا» منتشر شد. نویسنده در یادداشت آغازین می‌گوید که داستان‌ها حقیقی‌اند و او و دختر کوچکش، مری، تقریباً هر آنچه را وصف می‌کند خودشان دیده‌اند. تصویرها را مری ولمن، مود لنکتری و سکو شیمادا کشیده‌اند.

کتاب به حشراتی می‌پردازد که کمتر مورد توجه قرار می‌گیرند، هرچند به گفتهٔ نویسنده «همدمان نزدیک و جذاب» ما هستند. کلوگ رفتار شگفت این جانوران را با زبانی ساده بازگو می‌کند و گاهی دلیلی علمی یا اشاره‌ای اخلاقی به آن می‌افزاید.

اثر ترکیبی از علم همه‌فهم و قصه‌گویی است، و به همین دلیل هم برای کودکان و هم برای بزرگسالان کنجکاو دربارهٔ طبیعت مناسب است. برای کسانی که علاقه‌مند به ادبیات علمی کودک، حشره‌شناسی و آموزش از طریق روایت‌اند، خواندنی است.