Jane Austen and Her Works

«جین آستن و آثارش» نوشتهٔ سارا تایتلر (نام قلمی هنریتا کدی، نویسندهٔ اسکاتلندی) در یک جلد زندگی جین آستن را در کنار گزیده‌ای از رمان‌های او ارائه می‌کند. نویسنده در پیشگفتار می‌گوید می‌خواهد برای نسلی جوان که از خواندن بسیار خسته شده، شاخص‌ترین رمان‌های آستن را همراه با زندگی‌اش در یک کتاب بیاورد و باور دارد داستان‌ها و زندگی نویسنده بر هم پرتو می‌افکنند.

کتاب با فصلی دربارهٔ زندگی آستن آغاز می‌شود و سپس به رمان‌هایش می‌پردازد. «غرور و تعصب»، «ابی نورثنگر»، «اما»، «عقل و احساس»، «مانسفیلد پارک» و «اقناع» در این مجموعه جای دارند و تایتلر آن‌ها را بازگو و دربارهٔ شخصیت‌ها و شیوهٔ نگارش آستن داوری می‌کند.

این اثر در اصل برای خوانندگان انگلیسی اواخر قرن نوزدهم نوشته شده و لحن و نگاه همان دوره را دارد. برای کسی که می‌خواهد آستن را از دریچهٔ یک نویسندهٔ همروزگار با ادبیات ویکتوریایی بشناسد، یا پیش از خواندن رمان‌ها مقدمه‌ای کوتاه و روان می‌خواهد، خواندنی است.