Old Violins

«ویولن‌های قدیمی» از مجموعهٔ «کالکتور» است که دربارهٔ گردآوری اشیای ارزشمند کهن منتشر شد. نویسنده، کشیش و نویسندهٔ انگلیسی ه. ر. هاوئیس، به ویولن عشق می‌ورزید و در دیباچه می‌پرسد چرا هر گاه نوازندهٔ بزرگی پدیدار شود، سازندگان دیگر عقب می‌روند؛ پاسخ او این است که ویولن روح را عریان می‌کند.

کتاب پانزده فصل دارد که «پیدایش ویولن»، «ساختمان ساز»، «ویولن در برشا و کرمونا»، «ویولن در آلمان، فرانسه و انگلستان»، «لاک و سیم و آرشه»، «تاریسیو»، «مراقبت از ویولن» و «فروشندگان و گردآورندگان» را شامل می‌شود. در پایان کتاب فرهنگ سازندگان ویولن، کتاب‌شناسی و توضیح تصویرها آمده است.

نثر هاوئیس شورانگیز و شخصی است و برای نوازندگان، گردآورندگان و علاقه‌مندان به تاریخ موسیقی و ساز مفید است. اگرچه برخی اطلاعات تجاری و ارزش‌گذاری آن قدیمی شده، تاریخچه و توصیف‌هایش هنوز خواندنی‌اند.