Passamaquoddy Texts

«متن‌های پاساماکودی» مجموعه‌ای از روایت‌های شفاهی قوم پاساماکودی، ساکنان شمال شرقی آمریکا و مرز کانادا، است که جان دینلی پرینس، زبان‌شناس آمریکایی، گرد آورد و در ۱۹۲۱ به‌عنوان جلد دهم نشریات انجمن قوم‌شناسی آمریکا به سرپرستی فرانتس بوآس منتشر شد.

متن پاساماکودی همراه با ترجمهٔ انگلیسی آمده است و داستان‌ها، افسانه‌ها و رویدادهای روزمره را از زبان راویان بومی ثبت می‌کند. پرینس در سال‌های پژوهش میدانی با ساکنان منطقه کار کرد و کوشید زبان شفاهی را بدون دستکاری در متن نگه دارد.

کتاب برای پژوهشگران زبان‌شناسی، قوم‌شناسی و علاقه‌مندان به فرهنگ بومیان آمریکا ارزش دارد.