Prairie Flowers

«گل‌های دشت» (۱۹۲۰) رمانی ماجرایی از جیمز بی. هندریکس، نویسندهٔ آمریکایی داستان‌های مرزی و شمال غرب، است. کتاب با پیش‌درآمدی آغاز می‌شود که در آن وین اندیکات، مردی که معامله‌ای بزرگ را به سرانجام رسانده و از کار شهری آزاد شده، با همسرش آلیس از آرزوی سوار شدن بر اسب و سفر در دشت‌های باز می‌گوید؛ همین هوس آنان را به غرب می‌کشاند.

عنوان فصل‌ها نشان می‌دهد که داستان در دنیای مزرعه‌داران، اسب‌دزدان و شهرهای کوچک مرزی می‌گذرد: از «تگزاسی» که تفنگ‌به‌دست از راه می‌رسد تا مزرعهٔ مک‌ورتر، شهر «تیمبر سیتی» و گریزها و درگیری‌های میانهٔ راه. در این میان زنانی مانند جانت مک‌ورتر نیز پا به داستان می‌گذارند و رشتهٔ عشق و رقابت به ماجرای تعقیب و گریز و تیراندازی پیوند می‌خورد.

هندریکس بیش از همه به مجموعهٔ «کانی مورگان» و داستان‌های شمال کانادا شناخته می‌شود، ولی در این رمان به فضای کلاسیک وسترن آمریکایی روی آورده است. سبک او ساده و پرشتاب است و برای آشنایی با ادبیات عامه‌پسند اوایل سدهٔ بیستم نمونهٔ خوبی به دست می‌دهد.

این کتاب برای خوانندگانی که داستان‌های وسترن و ماجراجویی را دوست دارند و می‌خواهند انگلیسی روزمره و محاوره‌ای آن دوران را بخوانند مناسب است.