Russian Life To-day

«زندگی امروز روسیه» (Russian Life To-day) نوشتهٔ هربرت بوری، اسقف انگلیکن مسئول شمال و مرکز اروپا، گزارشی از سفر و مشاهدات او در روسیهٔ تزاری در آستانهٔ انقلاب است. کتاب در ۱۹۱۵ و در دوران جنگ جهانی اول، زمانی که بریتانیا و روسیه متحد بودند، برای خوانندگان انگلیسی منتشر شد.

نویسنده بیش از هر چیز به مردم عادی، کلیسای ارتدوکس، آیین‌ها و باورهای دینی و شکل زندگی روزمره می‌پردازد و می‌کوشد تصویری همدلانه و آشنا از ملتی که انگلیسی‌ها کم می‌شناختند بدهد. نگاه او نگاه یک مرد کلیساست، اما با کنجکاوی و گشاده‌دستی به آنچه می‌بیند.

کتاب را باید همچون سندی از نگاه بریتانیایی‌ها به روسیه در سال‌های پایانی امپراتوری خواند. برای علاقه‌مندان به تاریخ روسیه، سفرنامه‌های قدیمی و روابط کلیساهای شرق و غرب خواندنی است.