Scotland's Mark on America

جرج فریزر بلک، پژوهشگر اسکاتلندی‌تبار و از کتابداران کتابخانهٔ عمومی نیویورک، این رساله را برای بخش اسکاتلندی «ساختن آمریکا» نوشت که در ۱۹۲۱ در نیویورک برگزار می‌شد و سهم مهاجران از ملیت‌های مختلف را در شکل‌گیری آمریکا نمایش می‌داد. پیشگفتار را جان فورد نوشته است.

کتاب نشان می‌دهد که جدا کردن مهاجران اسکاتلندی از جریان بزرگ‌تر مهاجران بریتانیایی دشوار است. یکی از شواهد نخستین سرشماری آمریکا در ۱۷۹۰ است که از میان حدود سه میلیون و دویست و پنجاه هزار نفر سفیدپوست آزاد، دو میلیون و سیصد هزار تن انگلیسی‌تبار، حدود صد و هشتاد و نه هزار نفر اسکاتلندی‌تبار و کمتر از پنجاه هزار نفر ایرلندی‌تبار برآورد شده‌اند. نویسنده بر این پایه سهم اسکاتلندی‌ها در سیاست، آموزش، دین، صنعت و ادبیات را برمی‌شمارد.

دیدگاه نویسنده دوستدارانه و ستایشگر میراث اسکاتلند است؛ با این همه برای علاقه‌مندان به تاریخ مهاجرت، فرهنگ اسکاتلند و ریشه‌های ملی آمریکا منبعی مفید و فشرده است.