The Answer

«پاسخ» (The Answer) داستان کوتاهی پرتنش و روانشناختی از امیل پتایا است که در مجلهٔ «داستان‌های تخیلی و علمی» در سپتامبر ۱۹۵۱ منتشر شد. پتایا نویسنده‌ای آمریکایی با ریشهٔ فنلاندی بود و در ژانرهای علمی‌تخیلی و وحشت قلم می‌زد.

مردی در اتاقی تاریک دربارهٔ لیزا خیال‌هایی دارد و بارها در رؤیاهایش او را خفه کرده است. اما هر بار که او می‌میرد، تلفن زنگ می‌زند و مرد باید تصمیم بگیرد که گوشی را بردارد یا نه.

داستان با نثری فشرده و فضایی خفقان‌آور، مرز میان خواب و واقعیت را مبهم می‌کند. برای دوستداران داستان‌های کوتاه تعلیقی و روانی دههٔ پنجاه خواندنی است.