The Boer Concentration Camps of Bermuda

«اردوگاه‌های اسیران بوئر در برمودا» جزوه‌ای کوتاه از جان ا. هاسل است که خود را کاپیتان پیشین پیش‌آهنگان آمریکایی در ارتش بوئر معرفی می‌کند. موضوع آن وضع حدود چهار هزار اسیر بوئر است که بریتانیا در جریان جنگ دوم بوئر آنان را به جزیره‌های برمودا فرستاد.

هاسل در مقدمه می‌گوید گزارش‌های تازه گفته‌های او را تأیید می‌کند و مطبوعات انگلیسی مدیریت اردوگاه‌ها را بی‌دلیل می‌ستایند. او از کمبود لباس و غذا، رفتار مقام‌های محلی و حتی گرفتن حقوق گمرکی بر کمک‌های ارسالی گله می‌کند و به مقررات کنفرانس لاهه دربارهٔ اسیران جنگی استناد می‌کند. از نامه‌ای از یکی از اسیران و گزارش‌های مطبوعاتی نیز یاد می‌شود.

باید توجه داشت که متن نوشته‌ای جانبدارانه و بخشی از تبلیغات حامیان بوئرها در آمریکاست و آن را باید سند دیدگاه یک طرف دانست، نه روایت بی‌طرفانهٔ تاریخ. با این همه، برای کسی که به تاریخ جنگ بوئر، اسیران جنگی و افکار عمومی آمریکا در آن زمان علاقه دارد، منبعی کوتاه و جالب است.