The Cricket Field

«میدان کریکت» نوشتهٔ جیمز پایکرافت (۱۸۱۳–۱۸۹۵) از نخستین کتاب‌های جدی دربارهٔ کریکت است. نویسنده که پیش‌تر دربارهٔ اصول علمی ضربه‌زدن و خاطرات دانشگاهی نوشته بود، در این اثر هم تاریخ بازی و هم «دانش» آن را بررسی می‌کند. نسخهٔ پیش رو چاپ دوم، در ۱۸۵۴، است که به گفتهٔ نویسنده با افزوده‌ها و اصلاحات فراوان و کمک پژوهشگرانی مانند الف. هیگارث و کشیش آر. تی. کینگ تکمیل شده است.

کتاب هم از کشف‌هایی دربارهٔ ریشه‌ها و تاریخ کهن کریکت سخن می‌گوید و هم راهنمایی عملی است: نکته‌هایی دربارهٔ پرتاب، ضربه‌زدن و دفاع که نویسنده از بهترین بازیکنان آن روز، هر یک در مهارت ویژهٔ خود، پرسیده است. تصویر روی جلد از ویلیام کلارک، پرتاب‌کنندهٔ کُند و دبیر تیم «یازده تن سراسر انگلستان»، است. اثر به باشگاه کریکت لنزداون در شهر باث تقدیم شده است.

برای علاقه‌مندان به تاریخ ورزش و فرهنگ انگلستان در عصر ویکتوریا، کتاب فرصتی است تا ببینند کریکت در زمان شکل‌گیری قوانین و باشگاه‌ها چگونه توصیف می‌شد.