The Forest Beyond the Woodlands

«جنگل آن سوی بیشه‌ها» قصه‌ای پریانی از میلدرد کندی است که در مجموعهٔ «کتاب‌های بورزوی برای کودکان» انتشارات آلفرد کنوف چاپ شد. این مجموعه آثاری مثل «پسر گمشدهٔ» هادسون و «سه مولا-مولگار» والتر دو لا مر را هم در بر می‌گرفت.

طبق توصیف ناشر، داستان ماجرای سفری است با جادوی «درست و قابل اعتماد» که آواز پرنده مثل رشته‌ای نقره‌ای راهنمای آن است. قهرمان داستان از نشانه‌های شوم و خطرهای کمین‌کرده می‌گذرد تا به شادی‌های کمیاب در افق‌های دور برسد. کتاب با پانزده تصویر سیاه‌قلم از ویانا نولتون همراه است.

لحن اثر لطیف و خیال‌انگیز است و برای خواندن بلند به کودکان یا خواندن مستقل بچه‌های دبستانی مناسب است. برای علاقه‌مندان به قصه‌های پریان آمریکایی دهه‌های بیست میلادی نیز جالب است.