The Journey to the Polar Sea

«سفر به دریای قطبی» روایت سر جان فرانکلین از نخستین سفر زمینی او به شمال کانادا در سال‌های ۱۸۱۹ تا ۱۸۲۲ است. در این سفر گروهی از افسران نیروی دریایی و همراهانشان به‌سوی سواحل اقیانوس منجمد شمالی رفتند تا ساحل شمالی قاره را بررسی و نقشه‌برداری کنند.

فرانکلین ماجرا را ساده و بی‌پیرایه بیان می‌کند: عبور از دشت‌ها و دریاچه‌ها و رودخانه‌ها، همراهی با راهنمایان و مسافران کانادایی، سرما، گرسنگی و دشواری‌های حمل‌ونقل. بخش دردناک بازگشت، که اعضای گروه از گرسنگی و بیماری رنج بردند، نیز با همین لحن شرح داده می‌شود.

این چاپ با مقدمهٔ کاپیتان رابرت اف. اسکات، کاشف قطب جنوب، منتشر شده و او از سادگی و صداقت نویسنده تمجید می‌کند. کتاب برای دوستداران ادبیات اکتشافی، جغرافیای قطبی و داستان‌های پایداری انسان در برابر طبیعت جذاب است.