The Merry Five

«پنج یار شاد» از «مجموعهٔ دروازهٔ نقره‌ای» است که پن شرلی برای کودکان نوشت و لی و شپرد آن را در سال ۱۸۹۶ در بوستون چاپ کرد. قهرمانان پنج کودک‌اند که در تابستان‌ها با هم بازی و گردش می‌کنند؛ از جمله مالی و کرک.

فصل‌های کتاب، از «پنج یار شاد» و «دونالد پنهان می‌شود» تا «شنا یاد گرفتن»، «در ساحل»، «ماهی‌گیری»، «اردو زدن»، «معدنچیان کوچک»، «مزرعهٔ زنبور»، «پنج شاعر جوان» و «ماسکارادهٔ خیابانی»، تصویری از سرگرمی‌های بیرون از خانه و دوستی کودکان به دست می‌دهند. کتاب با تصویرهایی همراه است که صحنه‌هایی چون پیدا شدن نوزادی گم‌شده را نشان می‌دهند.

این اثر برای خواندن با کودکان و برای علاقه‌مندان به قصه‌های ساده و مهربانانهٔ آخر سدهٔ نوزدهم آمریکا مناسب است؛ داستانی بی‌پیچیدگی که از لذت بازی و شادی جمعی حرف می‌زند.