The Outcaste

«طردشده» رمانی اجتماعی از اف. ای. پنی است که در ایالت خیالی چیراکول در هند آغاز می‌شود. پنی سال‌ها در هند زیسته بود و داستانش را به دانشجویان الهیات و اخلاق هندو تقدیم کرده است. در مرکز ماجرا آناندا قرار دارد، جوانی هندو که به مسیحیت گرویده و به همین دلیل از جامعه و هم‌کاستی‌هایش رانده شده است.

در فهرست شخصیت‌ها دوست و هم‌کاست او بوپائول، همسرش دورامَه، و گروهی از استادان و مدیران انگلیسی کالج مهاراجه در چیراپور دیده می‌شوند. کتاب از خلال زندگی این آدم‌ها نشان می‌دهد که ترک دین و کاست خانوادگی چه بهایی دارد: از دست دادن دوستان، سرزنش خانواده و تنهایی در جامعه‌ای که هویت فرد را با تبارش می‌سنجد.

نویسنده نه به یک سو شتاب‌زده حمله می‌کند و نه ماجرا را ساده می‌کند؛ او می‌کوشد کشمکش وجدان فردی و فشار سنت را در برابر هم بگذارد. این رمان برای خوانندگانی جالب است که به ادبیات دوران استعمار بریتانیا، پیوند دین و جامعه در هند و داستان‌های اجتماعی آغاز سدهٔ بیستم علاقه دارند.