The Revolution in Tanner's Lane

«انقلاب در کوچهٔ دباغ‌ها» رمانی اجتماعی از ویلیام هیل وایت است که با نام مستعار «مارک راترفورد» منتشر شد. داستان در محیط یکی از کلیساهای کوچک ناسازگاران پروتستان در لندن می‌گذرد و زندگی کارگران، پیشه‌وران و پیروان آن کلیسا را در سال‌های پرالتهاب سیاسی و اجتماعی پس از جنگ‌های ناپلئونی دنبال می‌کند.

نویسنده خود در چنین محیطی بزرگ شده بود و به همین دلیل شخصیت‌ها و فضای مذهبی کتاب با دقت و همدلی توصیف می‌شوند. فصل‌هایی مانند «دنیای بیرون»، «دوست مردم»، «سیاست و پائولین» و «تجزیهٔ تدریجی» نشان می‌دهد که کتاب هم به ایمان و اختلاف‌های دینی می‌پردازد و هم به آرمان‌های سیاسی و فشار زندگی روزمره.

این رمان یکی از آثار شاخص ادبیات ناسازگاران دینی در انگلستان است و برای کسانی که به رمان‌های اجتماعی سدهٔ نوزدهم، تاریخ اجتماعی انگلستان و پرسش‌های ایمان و وجدان علاقه دارند، خواندنی است. نثر آن آرام، اندیشمندانه و بی‌هیاهوست.