The secret history of the court of Spain during the last century

«تاریخ پنهان دربار اسپانیا در سدهٔ گذشته» (The Secret History of the Court of Spain During the Last Century) را راشل چالیس نوشته و دی. اپلتون در ۱۹۰۹ در نیویورک با سی تصویر منتشر کرده است. تصویر آغاز کتاب آلفونسو سیزدهم و ملکه ویکتوریا اوژنی را نشان می‌دهد که تازه ازدواج کرده بودند.

نویسنده در یادداشت آغازین می‌گوید برای خواننده بریتانیایی می‌نویسد و مطالب را فقط از منابع اسپانیایی گرد آورده است؛ از این رو اگر با گزارش‌های تاریخ‌نگاران انگلیسی تفاوت دارد، باید دانست که از دیدگاه خود اسپانیایی‌ها است. کتاب روایت سیاسی-شخصی دربار سدهٔ نوزدهم را دنبال می‌کند: ملکه‌ها و پادشاهان، دسیسه‌ها، رقابت جناح‌ها و ازدواج‌های سلطنتی.

شیوهٔ کتاب بیشتر روایی و کنجکاوانه است تا تحلیلی و پژوهشی. برای کسانی که می‌خواهند فضای دربار اسپانیا را در دوران ایزابلای دوم و آلفونسو دوازدهم و سیزدهم با قلمی روان و گاه شایعه‌آمیز بشناسند، خواندنی است، هرچند برخی ادعاها باید با منابع مستند سنجیده شود.